2007/07/30: 本網頁將移至
http://ruby.nisra.net/
， 並於近期做大幅更新， 麻煩您將連結更新，謝謝您！